Образовательные программы

Дневная форма получения образования

1. «Современные иностранные языки (немецкий язык и английский язык)» с присвоением квалификации «Лингвист. Преподаватель». Срок обучения – 4 года. Профилизации:

 «Риторика» навыки владения техникой речи, невербальным поведением, правилами логического построения речи, языкового оформления и презентации публичной речи;

«Зарубежная литература»: навыки работы с письменными художественными текстами на немецком языке;

«Реферативный перевод»: навыки устного и письменного перевода с немецкого языка на русский язык и наоборот деловых документов, научных, публицистических и художественных текстов.

«Корпусная лингвистика»: навыки работы с большими корпусами текстов и применение их в качестве инструмента лингвистического исследования.

2. «Цифровая лингвистика (с указанием языка)» с присвоением квалификации «Лингвист. Специалист по информационным технологиям». Срок обучения – 4 года. Профилизации:

«Акустические основы речеобразования»

«Цифровая обработка речевого сигнала»

Заочная форма получения образования

«Лингвистическое образование» с присвоением квалификации «Преподаватель». Срок обучения – 3 года.

Магистерская программа факультета немецкого языка

«Лингводидактика» (русскоязычная и англоязычная программы). Срок обучения – 1 год.

Взаимодействие с учреждениями среднего образования Республики Беларусь

• Разработка учебников для изучения немецкого языка на повышенном уровне в школах и гимназиях Республики Беларусь под руководством ректора БГУИЯ Лаптевой Н.Е.
• Создание видеоуроков по немецкому языку для единого информационно-образовательного ресурса Республики Беларусь.
• Участие в реализации научных проектов («Функциональная грамотность»), значимых для системы образования Республики Беларусь.

Международный профессионально-ориентированный марафон на немецком языке (проводится ежегодно в марте-апреле).

Цель – формирование активного творческого отношения к овладению компетенциями в области изучения немецкого языка, укрепление сотрудничества с белорусскими и зарубежными вузами-партнерами (РФ и СНГ). Все конкурсы марафона являются международными и включают Международную олимпиаду по немецкому языку «Deutsch ohne Grenzen», Международный фонетический конкурс (проводится с 1949 года!) и Международный грамматический конкурс «Grammatik mit Sinn und Verstand». В организации марафона активно принимает участие студенческий актив факультета: студентами организуются традиционный страноведческий квест и готовятся творческие номера для торжественной церемонии закрытия марафона на немецком языке.

Международный конкурс «О родном на немецком» (проводится в марте)

Конкурс проводится в 4 номинациях:

1. Поэтические мосты. В данной номинации конкурсанты декламируют поэтические произведения отечественных авторов в переводе на немецкий язык.

2. Тексты, которые сочиняют люди. В рамках конкурса участники пишут эссе на немецком языке о родной стране.

3. От смысла к смыслу. Конкурсанты осуществляют письменный перевод отрывка публицистического текста на патриотическую тематику.

4. Увидеть лучшее. Участники конкурса создают видеоролики об объектах историко-культурного наследия родной страны на немецком языке.