Специальность «Переводческое дело»

Специальность предназначена для подготовки высококвалифицированных специалистов в области устного и письменного перевода, способных работать в условиях цифровизации коммуникации. Выпускники овладевают навыками межъязыкового и межкультурного посредничества, обеспечивая точную передачу информации в различных сферах: от бизнеса и дипломатии до науки и СМИ.

Учебная программа предусматривает освоение фундаментальных дисциплин по лингвистике, филологии и переводоведению, включая теорию и практику перевода (письменного, устного последовательного и синхронного). Студенты изучают два иностранных языка, развивают переводческие компетенции в специализированных отраслях (юриспруденция, медицина, IT и др.), а также навыки редактирования, пост-редактирования нейронных переводов и работы с мультимедийными продуктами.