Метлушко Ирина Владимировна


Кандидат филологических наук, доцент

Тема диссертации: Культурно-тематические доминанты художественного дискурса и языковые средства их реализации (на материале английского и белорусского языков)

Год защиты: 2015

Сфера научных интересов: Memory Studies, дискурсология, сопоставительная лингвистика

Основные публикации:

  1. Метлушко И.В. Коллективная память о Великой Отечественной войне в языковом и культурном пространстве Республики Беларусь // Замежныя мовы. — 2025. — Вып. 3(97). — С. 19-25.
  2. Метлушко И.В. Лингвокогнитивные аспекты взаимодействия человека и нейроперсонажа в цифровых медиа // Гуманитарные науки. Филологические науки. 2025. № 4(76). С. 87-91. DOI: 10.52928/2070-1608-2025-76-4-87-91.
  3. Метлушко И.В. Коммеморативные практики как основа сохранения коллективной памяти о Великой Отечественной войне // Русский язык и литература. – 2025. – Вып. 8. – С. 52-57.
  4. Метлушко И.В.Хатынь и ее сестры: от метафоры к репрезентации коллективной памяти о Великой Отечественной войне //“Tradiţie şi inovare în cercetarea ştiinţifică”, conferinţă ştiinţifică internaţională. Ediţia a XIII-a : Materialele Conferinţei Ştiinţifice Internaţionale din 10-11 octombrie 2024 / comitetul ştiinţific: Natalia Gaşiţoi (preşedinte) [et al.]; colegiul de redacţie: Valentina Priţcan [et al.]. – Bălţi : [S. n.], 2025 (CEU US) – P. 28–33
  5. Метлушко И.В. Функционирование лексемы геноцид в современном медиадискурсе памяти Республики Беларусь // Вестн. МГПУ им. И.П. Шамякина Сер. 1, Филология. – 2024. – № 2 (64). – С. 151–159.
  6. Метлушко И.В. Структурно-семантическая организация мнемического нарратива о хатынской трагедии // Вестн. МГЛУ. Сер. 1, Филология. – 2024. – № 3 (128). – С. 73–82.
  7. Метлушко И.В. Прагматическая полифункциональность цитаты в медиадискурсе памяти // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. — 2025. — № 3. — С. 100–110
  8. Метлушко И. В. Роль русского языка в формировании медиадискурса памяти в Республике Беларусь // Межд. науч.-аналит. журнал Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ Диалог. Политика. Право. Экономика. – СПб. – 2024. – № 2 (16). – С. 36–42.
  9. Метлушко И. В. Ценностные доминанты евразийских национальных нарративов о Победе // Историческая память и современность: к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне [Электронный ресурс]: сборник материалов международной научно-практической конференции; г. Санкт-Петербург, 15–17 мая 2025 г. – СПб.: Наукоемкие технологии, 2025. – С. 87–91. – Режим доступа: https://publishing.intelgr.com/archive/Istoricheskaya-pamyat-i-sovremennost.pdf. – Дата доступа: 10.09.2025. – ISBN 978-5-907946-91-0.
  10. Метлушко И. В. От новостных публикаций к цифровизации историко-культурного наследия (на материале проекта «Цитадели Мужества»)// Мир лингвистики и коммуникации: вербально-когнитивный вектор исследований и социальные практики : сборник научных трудов Международной междисциплинарной научно-практической конференции, Тверь, 17-19 апреля 2025 г. / Отв. ред. А.А. Романов. – Тверь : Тверской государственный университет, 2025. – С. 208–214
  11. Метлушко И. В. Способы репрезентации мест памяти в медиадискурсе Беларуси // Великая Отечественная война 1941–1945 гг. в судьбах народов и регионов: сборник статей. – Вып. 2 / отв. ред. А.С. Бушуев. – Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2025. – С. 684–694
  12. Метлушко И.В. Обращение к новым данным о событиях Великой Отечественной войны в медиадискурсе памяти Беларуси как способ актуализации национального единства // Теория медиа и медиалингвистика: научно-исследовательские подходы, достижения, перспективы : сборник материалов I Всероссийской научно-практической конференции (Омск, 5–6 марта 2025 г.) / ответственный редактор: Е. Г. Малышева. – Омск : Издательство Омского государственного университета им. Ф.М. Достоевского, 2025. – C. 82–84
  13. Метлушко И.В. Реализация коммуникативной стратегии информирования в медиадискурсе памяти // Проблемы перевода в современной лингвистике: сборник статей по материалам Международной научной конференции «Национальные коды в языке и литературе» (Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, Институт филологии и журналистики, 24–26 октября 2024 г.). – Нижний Новгород: ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2024. – С. 109–115.
  14. Метлушко И.В. Цели апелляции к коллективной памяти в официальном новостном дискурсе // Медиалингвистика. Вып. 11. Язык в координатах массмедиа : мат-лы VIII Междунар. научн. конф., Санкт-Петербург, 26 – 29 июня 2024 г. / науч. ред. Л. Р. Дускаева, отв. ред. А. А. Малышев. – СПб. : Медиапапир, 2024. – С. 380 – 384.
  15. Метлушко И.В. Коллективные представления о смерти в художественном дискурсе на армянском и белорусском языках // Кол. монограф. Человек. Социум. Искусство: научная монография, результат итоговой работы этнокультурных исследований, проведенных в Ереване, Грозном, Минске.- РПК «СПЕКТР» (ИП Иноркаев Ваха Абу-Рашидович), г. Грозный, 2024. – С. 81–88.
  16. Учимся слушать и понимать английскую речь.Пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальности 6-05-0231-02 «Переводческое дело (с указанием языков)» / Министерство образования Республики Беларусь, Минский государственный лингвистический университет ; [О. В. Адамовская,И.В. Павлоцкая, П.П. Глазко, И.В. Метлушко], 2024. – 240 с.

Представление к наградам: 

  1. Благодарность УО «Минский государственный лингвистический университет» за большой личный вклад в развитие научно-исследовательской деятельности в МГЛУ (от 5 февраля 2021 г.).
  2. Грамота Минского государственного лингвистического университета за организацию и осуществление на высоком уровне управленческой, образовательной и научно-исследовательской деятельности, обеспечивающей выполнение целевых показателей эффективности работы факультета; проведение на высоком организационном и содержательном уровне научных мероприятий (от 15 апреля 2021 г.).
  3. Почетная грамота УО «Минский государственный лингвистический университет» за продвижение имиджа университета как научной организации (от 26 апреля 2022 г.).
  4. Грамота УО «Минский государственный лингвистический университет» за значительные достижения в профессиональной деятельности, укрепление имиджа университета (от 11 октября 2023 г.).
  5. Грамота УО «Минский государственный лингвистический университет» номинация «Ученый МГЛУ» за укрепление имиджа университета на Международных форумах и представление МГЛУ на Первом Евразийском конгрессе лингвистов (от 24 января 2025 г.).

Подразделение: кафедра фонетики и грамматики английского языка, переводческий факультет