Языковое лето с БГУИЯ-2026
(для учащихся 7-11-х классов)
Лингвапарк приглашает учащихся 7-11-х классов интересно и с пользой провести школьные каникулы! Вас ждут авторские обучающие курсы и мастер-классы, разработанные ведущими преподавателями и переводчиками из БГУИЯ. Уверены, что каждый школьник найдет себе курс по душе. Спешите зарегистрироваться! Количество мест ограничено.
1. Интерактивный обучающий курс «Палитра языков и культур»
(китайский, корейский, японский языки и культуры)
Целевая аудитория: учащиеся 7-11-х классов
Цель курса: поликультурное воспитание школьников; профориентация
Количество часов: 12 ак.ч.
Время проведения: 22.06.2026 - 24.06.2026 (14:30 - 17:20)
Стоимость: 100 белорусских рублей
Программа обучающего курса
День 1. Китайский язык и культура
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 14.30-15.10 | Интерактивная лекция о Китае (географическое положение, природа, население, города, исторические факты, известные люди, праздники, кухня, национальная одежда, языковые особенности, табу и запреты, стереотипы) |
| 15.10-15.40 | Страноведческая викторина с элементами обучения |
| 15.50-16.10 | Мини-урок китайского языка |
| 16.10-17.20 | Интерактив: мастер-класс по китайской каллиграфии и др. |
День 2. Корейский язык и культура
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 14.30-15.10 | Интерактивная лекция о Корее (географическое положение, природа, население, города, исторические факты, известные люди, праздники, кухня, национальная одежда, языковые особенности, табу и запреты, стереотипы) |
| 15.10-15.40 | Страноведческая викторина с элементами обучения |
| 15.50-16.10 | Мини-урок корейского языка |
| 16.10-17.20 | Интерактив: корейские игры, фотосессия в традиционных корейских костюмах |
День 3. Японский язык и культура
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 14.30-15.10 | Интерактивная лекция о Японии (географическое положение, природа, население, города, исторические факты, известные люди, праздники, кухня, национальная одежда, языковые особенности, табу и запреты, стереотипы) |
| 15.10-15.40 | Страноведческая викторина с элементами обучения |
| 15.50-16.10 | Мини-урок японского языка |
| 16.10-17.20 | Мастер-класс по оригами |
Курс будет проводиться преподавателями факультета китайского языка и культуры и переводческого факультета БГУИЯ (кафедра восточных языков).
2. Мастер-класс «Лайфхаки переводческого мастерства (китайский язык)»
от топового переводчика Беларуси Филимоновой Марины Сергеевны
знание китайского языка необязательно
Целевая аудитория: учащиеся 7-11-х классов
Цель мастер-класса: поликультурное воспитание школьников; профориентация
Количество часов: 4 ак.ч.
Время проведения: 25.06.2026 (14:30 - 17:20)
Стоимость: 43 белорусских рубля
Описание: На мастер-классе ребят ждет презентация навыков и умений мастерства переводчика в интерактивном формате «задай вопрос носителю языка»; рассказ об основных лайфхаках устного последовательного перевода из переводческого опыта; выполнение интерактивных заданий.
3. Интерактивный обучающий курс «Палитра языков и культур»
(французский, испанский, итальянский языки и культуры)
Целевая аудитория: учащиеся 7-11-х классов
Цель курса: поликультурное воспитание школьников; профориентация
Количество часов: 12 ак.ч.
Время проведения: 15.06.2026 - 17.06.2026 (14:30 - 17:20)
Стоимость: 100 белорусских рублей.
Программа обучающего курса
День 1. Французский язык и культура
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 14.30-15.10 | Интерактивная лекция о Франкофонии (страны, население, исторические факты, известные люди, праздники, кухня, национальная одежда, языковые особенности, табу и запреты, стереотипы) |
| 15.10-15.40 | Страноведческая викторина с элементами обучения |
| 15.50-16.10 | Мини-урок французского языка |
| 16.10-17.20 | Творческий/игровой интерактив |
День 2. Испанский язык и культура
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 14.30-15.10 | Интерактивная лекция о Испании (географическое положение, природа, население, города, исторические факты, известные люди, праздники, кухня, национальная одежда, языковые особенности, табу и запреты, стереотипы) |
| 15.10-15.40 | Страноведческая викторина с элементами обучения |
| 15.50-16.10 | Мини-урок испанского языка |
| 16.10-17.20 | Творческий/игровой интерактив |
День 3. Итальянский язык и культура
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 14.30-15.10 | Интерактивная лекция об Италии (географическое положение, природа, население, города, исторические факты, известные люди, праздники, кухня, национальная одежда, языковые особенности, табу и запреты, стереотипы) |
| 15.10-15.40 | Страноведческая викторина с элементами обучения |
| 15.50-16.10 | Мини-урок итальянского языка |
| 16.10-17.20 | Творческий/игровой интерактив |
Курс будет проводиться преподавателями факультета романских языков БГУИЯ.
4. Интерактивный обучающий курс «Палитра языков и культур»
(английский, немецкий языки и культуры)
Целевая аудитория: учащиеся 7-11-х классов
Цель курса: поликультурное воспитание школьников; профориентация
Количество часов: 12 ак.ч.
Время проведения: 25.06.2026 - 26.06.2026
Стоимость: 100 белорусских рублей.
Программа обучающего курса
День 1. Английский язык и культура
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 13.00-14.20 | Интерактивная лекция о Великобритании (население, исторические факты, известные люди, праздники, кухня, национальная одежда, языковые особенности, табу и запреты, стереотипы) |
| 14.30-15.10 | Страноведческая викторина с элементами обучения |
| 15.10-15.40 | Мини-урок французского языка |
| 15.50-17.20 | Творческий/игровой интерактив |
День 2. Немецкий язык и культура
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 13.00-13.40 | Интерактивная лекция-путешествие в прошлое немецкого языка «По следам братьев Гримм» |
| 13.40-14.20 | Командная страноведческая викторина «Гёте бы одобрил» |
| 14.30-15.10 | Мини-урок немецкого языка «Hallo! Wie geht's?» |
| 15.10-15.40 | Лингвистическое расследование «Шуфляда з сакрэтам: у пошуках нямецкіх запазычанняў у беларускай мове» |
| 15.50-16.20 | Воркшоп «Словесный конструктор. Собираем непереводимые немецкие слова» |
| 16.20-17.20 | Игровой интерактив «Mensch, ärgere dich nicht» |
Курс будет проводиться опытными преподавателями БГУИЯ.
5. Интерактивный обучающий курс «Переводческий тренинг» (английский язык)
Целевая аудитория: учащиеся 7-11-х классов
Цель курса: знакомство с тонкостями профессии переводчика.
Количество часов: 8 ак.ч.
Время проведения: 18.06.2026 - 19.06.2026 (13:00 - 15:50)
Стоимость: 85 белорусских рублей
Программа обучающего курса
День 1. День последовательного перевода
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 13.00-14.20 | Интерактивная лекция об особенностях и видах устного перевода |
| 14.30-15.50 | Мастер-класс по последовательному переводу |
День 2. День синхронного перевода
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 13.00-14.20 | Введение в синхронный перевод. Упражнения на спонтанную речь и многозадачность |
| 14.30-15.50 | Мастер-класс по синхронному переводу |
Курс разработан Лабораторией автоматизированного перевода (кафедра теории и практики перевода переводческого факультета БГУИЯ) и будет проводиться топовым переводчиком Беларуси Жбанковым Максимом Максимовичем.
Контакты:
+375 17 289 46 02
+375 33 665 10 94
ул. Румянцева, 12, каб. Д-317
linguapark@bsufl.by
СМИ о нас
Краски восточной палитры
bsufl.by
